Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for olio in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:Rec	Venetian Dialect	Standard Italian
44:2177	Ducato	ducato, battuto per la prima volta nel 1661 - moneta che durante la Repubblica Veneta si distingueva dal « ducato corrente» - perchè il ducato effettivo o d'argento del peso di carati 109, grani uno valeva lire otto e il «corrente» lire sei e soldi quattro. «Il ducato di banco» era moneta ideale e valeva lire una e soldi dodici e il «ducato da olio» lire sei e soldi diciannove. C'era anche il 1/2 e 1/4 (G. Boerio).
48:2418	Fiorentina	lucerna, d'ottone, ad olio, usata nei tempi andati a Venezia.
58:2877	Grosso o matapan	moneta veneta: era la vigesima quarta parte di un ducato - Il grosso del ducato corrente era di soldi 5 e piccoli due: quello del ducato d'argento, di soldi 6 e piccoli 7; quello del ducato di banco, di soldi 8; e quello del ducato da olio, di soldi 5, piccoli otto (36)
86:4217	Pan rostìo	crescentina (fetta di pane arrostita, poi sparsa d' olio, sale, pepe)
87:4260	Panza: panzeta de ton	sorra ;così chiamasi la carne della pancia del tonno, sia fresca, sia salata; quando è posta in salamoja dicesi: tarantela, la quale è più precisamente la parte del tonno sott' olio, tagliata fra la schiena e la pancetta
89:4325	Patacon	grossa moneta di rame href=spiegazioni.php#Note48>(48) - macchia d' olio o di grasso che sia in un vestito o simile (ital. - frittella).
99:4851	Rasa: acquarasa	olio essenziale o essenza di trementina.
124:5972	Sortù	(for sour tou) ampolliera (per l' olio e per l'aceto).
136:6579	Tegnir per la spina e spander per el cocon	guardarla nel lucignolo e non nell' olio
139:6746	Ton in ogio	tonno sott' olio.
149:7221	Zara	nel signif. di: giara, orcio, urna; vaso grande di terra cotta, inverniciato al di dentro, per lo più da tener acqua od olio.

There were 11 lines with occurrences of olio found.

Accessed = 173907

Search ResultinPiccio's Dizionario veneziano-italiano

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano