Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for tener in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
8:389Bacheta tegnir uno sula bacheta   tener uno nell'incertezza.
16:797Brazzo: tegnir in brazzo   portare in collo o seduto sul cubito in- trecciando le dita della mano - tener in grembo.
21:1000Caena: meter le barche in caena   specie di punizione che s'infligge dall'autorità comunale ad un gondoliere o barcaiuolo, la quale consiste nel tener incatenata la barca per un certo tempo a sospensione del servizio.
29:1376Cavalo: star otegnirse a cavalo del fosso   tener il piede su due staffe, da due parti
37:1819Curto: tegnir curto de caena o de cavezza   (fig.) - tener in freno
74:3659Mea: tegnir a mea   tener uno per i capelli, tenerlo dipendente, pascere di speranze
136:6574Tegnir a mogie   tener in molle
136:6580Tegnir sule bachete   tener sulle gruccie alcuno
136:6581Tegnir terzo   tener mano, tenere il sacco
136:6582Tegnir: no tegnir ponto   (si dice d'un vestito, della stoffa o della biancheria): non tener brano
146:7037Verleto   barletto (strumento di ferro per tener fermo sul banco il legno che si lavora dagli intagliatori).
149:7221Zara   nel signif. di: giara, orcio, urna; vaso grande di terra cotta, inverniciato al di dentro, per lo più da tener acqua od olio.

There were 12 lines with occurrences of tener found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 20 April 2024, 4:54 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 155870