Looking for ton in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 87:4260 | Panza: panzeta de ton | sorra ; così chiamasi la carne della pancia del tonno, sia fresca, sia salata; quando è posta in salamoja dicesi: tarantela, la quale è più precisamente la parte del tonno sott'olio, tagliata fra la schiena e la pancetta | |
| 139:6742 | Ton | tono, tuono | |
| 139:6743 | Ton: (andar fora de ton) | stuonare | |
| 139:6744 | Ton: mettersi in ton | mettersi in zurlo. | |
| 139:6745 | Ton | (pesce) tonno | |
| 139:6746 | Ton in ogio | tonno sott'olio. | |
| 145:7019 | Ventresca de ton | v. ventresini. |
There were 7 lines with occurrences of ton found.
|
|
Generated 27 April 2024, 5:19 pm |
Accessed = 163332 |