Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for vuol in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
7:336Assae ghe vol?   ci vuol tanto?
11:550Batipalo   Il bracciante tirando una lunga corda, da cui pende un grosso maglio, e poi lasciandola cadere di peso sul palo che vuol piantare sull'acqua, accompagna per conservarlo, all'unissono il movimento col ritmo della cantilena: batipalo eh! la quale si ripete ad ogni caduta regolata dal maglio sul palo.
23:1117Can: Tuti i cani mena la coa e tuti i mincioni vol dir la soa   ognuno vuol dare i suoi giudizi anche se a sproposito.
59:2919Imbarcar: quà no se imbarca cuchi   (termine volgare) - qui non s'inganna nessuno; o non si vuol essere ingannati - V. anche cuco.
67:3349Luganega: ghe vol tempo e luganega   ci vuol tempo e condizioni favorevoli.
81:3955Nena: E quei dela Nena?   e gli anni della balia? È questa la domanda che si rivolge in tono di scherzo a chi vuol nascondere un'età molto superiore a quella dichiarata.
115:5532Scorezon, a   dicesi di persona dappoco e vana che si dell'aria, che vuol darsi autorità.

There were 7 lines with occurrences of vuol found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 26 April 2024, 1:05 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 157842