Looking for tra in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 12:565 | Bazoto | tra sodo e tenero : si dice di uovo, ma si applica anche a persone di debole salute. | |
| 16:796 | Brazzo (ciapar in) | prendere, recarsi tra le braccia. | |
| 19:926 | Burcielo | più piccolo della burciela e che serviva specialmente per trasporto di passeggieri tra Padova e Venezia. | |
| 54:2678 | Gamba: meterse le gambe in spala e andar via | mettersi la via tra le gambe | |
| 72:3536 | Marangona | così fu denominata quella tra le campane di S. Marco che suonava a disteso al levare del sole, invitando gli operai dell'Arsenale e gli artieri tutti al lavoro, molti dei quali erano anticamente marangoni costituiti, per la maggior parte, in «arte» | |
| 83:4046 | Ombra: esser l'ombra de Nino | rifer. ad importuno che si caccia sempre tra i piedi. | |
| 134:6470 | Bò: fileto | scannello tra il soccoscio e le costole | |
| 134:6485 | Bò: tagio del becher | quadrilatero tra la ponta de peto e il fondo della schena |
There were 8 lines with occurrences of tra found.
|
|
Generated 27 April 2024, 1:27 am |
Accessed = 159330 |