Looking for debole in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 12:565 | Bazoto | tra sodo e tenero :si dice di uovo, ma si applica anche a persone di debole salute. | |
| 28:1357 | Catorigole o catarigole | solletico, (trovarghe a uno le) - ricercare il lato debole, il piede da cui uno zoppica | |
| 48:2401 | Filo: fil perdente | debole, lanternuto, consunto | |
| 76:3725 | Meza spenta | di debole complessione. | |
| 77:3793 | Molo | (agget) - sfiaccolato, molle. floscio (rif. a persona) - (fig.) debole di carattere, di sentire | |
| 79:3885 | Muro | id. (fig.) - persona di debole complessione | |
| 83:4058 | Omo in cotole o cotoleta | imbelle, debole, effeminato | |
| 115:5515 | Sconderse da drio un deo | fig. (trovare una scusa debole) | |
| 117:5635 | Semenza (restar una) | si dice di ragazzo di debole costituzione fisica - v. scheo e fregola. | |
| 146:7047 | Vero: esser fato de vero | essere delicato (dicesi di persona debole, impressionabile). |
There were 10 lines with occurrences of debole found.
|
|
Generated 15 April 2024, 11:00 pm |
Accessed = 154201 |