Looking for sole in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 41:2063 | Destender i drapi | sciorinare i panni, metterli al sole. | |
| 72:3536 | Marangona | così fu denominata quella tra le campane di S. Marco che suonava a disteso al levare del sole, invitando gli operai dell'Arsenale e gli artieri tutti al lavoro, molti dei quali erano anticamente marangoni costituiti, per la maggior parte, in «arte» | |
| 107:5156 | Santo: Santi novi cassa i veci | s'adora il sole che nasce | |
| 115:5510 | Scondariole: el sol fa le scendariole | il sole fa a capo nascondere; si vela di tratto in tratto | |
| 123:5937 | Solana | colpo di sole. | |
| 125:6051 | Spiera | spera, sperata di sole | |
| 125:6052 | Spiera del sol | del sole. | |
| 125:6053 | Spierar qualcossa | sperare qualche cosa, opporla alla luce del sole, per vedere se essa traspare. |
There were 8 lines with occurrences of sole found.
|
|
Generated 27 April 2024, 6:29 am |
Accessed = 160952 |