Looking for gambe in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 4:195 | Andar a tombolon | cader stramazzoni a corpo morto - rotolone a gambe levate. | |
| 5:214 | Andar de so posta | di propria volontà, colle proprie gambe. | |
| 54:2675 | Gamba: aver le gambe storte, a verigola | aver le gambe a bilie, a iccasse, a balestrucci: essere bilenco o sbilenco | |
| 54:2678 | Gamba: meterse le gambe in spala e andar via | mettersi la via tra le gambe | |
| 55:2748 | Giacomo - (le gambe ghe fa) | le gambe gli si piegano | |
| 112:5384 | Scapuzzar | scapuccinare, incespicare cempennare o inciampare per debolezza di gambe | |
| 119:5746 | Sgarlà o slacà | bilenco o bislenco: storto di gambe | |
| 119:5751 | Sgherlon | chi ha le gambe storte, od anche chi ha le gambe lunghe e cammina molto. | |
| 149:7188 | Zabalar | Da alcuni con questa parola s'indica non solo l'atto del tartagliare o balbettare, ma anche il camminare di chi ha le gambe storte e che perciò si chiama: sabalon. |
There were 9 lines with occurrences of gambe found.
|
|
Generated 24 April 2024, 9:48 pm |
Accessed = 156751 |