Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for tuto in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
6:291Aqua andar o esser tuto in un'aqua   grondante di sudore.
30:1439Ciacolar de tuto   sfringuellare a Firenze, e a Siena si usa ciabare per chiaccherare senza proposito, uggiosamente.
63:3123Intrarghe o entrarghe - da per tuto   esser come il matto fra i tarocchi
70:3464Man bone da tuto   mani benedette
80:3898Muso tuto a rape   grinzoso, simile al dattero.
83:4052Omo bon da tuto   uomo da bosco e da riviera; d'ingegno versatile
86:4220Pan tuto crosta o tropo coto   incoticato, incrostinato
126:6094Spuar su tuto   dare di ceffo, torcere il grifo in ogni cosa
127:6147Star a tuto   aver mantello ad ogni acqua, cimiero ad ogni elemento
140:6768Tor tuto sula ponta del piron   pigliar per male ogni cosa
142:6861 Tuto: esser tuto un'aqua   essere grondante di sudore; essere tutto bagnato.
142:6894Uso a tuto   da bosco e da riviera; avvezzo alla schermaglia.
148:7144Voler: entrarghe o voler meterghe la pezzeta da per tuto   mettere le mani in ogni intriso, ingerirsi in ogni cosa, cacciarsi dovunque

There were 13 lines with occurrences of tuto found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 27 April 2024, 3:34 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 159996