Looking for Firenze in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 16:798 | Brazzolar | braccio o canua da misurare di 66 cm. (a Firenze 58 cm.) | |
| 21:1012 | Cagnol da calze | verghetta per sostenere i ferri delle calze nel lavoro a mano - a Firenze: bacchetta. | |
| 26:1271 | Cariolo o spassizo dei fioi | carretto di legno, con quattro girelle, dove si mettono i bambini perchè imparino a camminare a Firenze detto: andarino. | |
| 30:1439 | Ciacolar de tuto | sfringuellare a Firenze, e a Siena si usa ciabare per chiaccherare senza proposito, uggiosamente. | |
| 86:4230 | Pana | crema, fior di latte; la parte più grassa del latte, dibattuta, leva in capo e si trasforma a guisa di neve: si chiama panna specialmente a Venezia ed a Firenze. |
There were 5 lines with occurrences of Firenze found.
|
|
Generated 25 April 2024, 9:36 pm |
Accessed = 157704 |