Looking for Voler in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 124:5960 | Sora: voler esser sora come l'ogio | voler il sopravvento. | |
| 148:7144 | Voler: entrarghe o voler meterghe la pezzeta da per tuto | mettere le mani in ogni intriso, ingerirsi in ogni cosa, cacciarsi dovunque | |
| 148:7145 | Voler far trope robe in t'una volta | mettere troppa carne al fuoco | |
| 148:7146 | Voler indrio una roba | rivolere una cosa | |
| 148:7147 | Voler la papa fata | voler godere sul lavoro altrui, senza proprio sforzo o fatica - voler la pappa scodellata | |
| 148:7148 | Voler mi no so cosso | chiedere a ciuffette - voler alcuna cosa difficilissima. |
There were 6 lines with occurrences of Voler found.
|
|
Generated 27 April 2024, 1:09 am |
Accessed = 159248 |