Looking for ponta in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 38:1898 | Dar un'onta e una ponta (fig.) | dare un pane ed una sassata | |
| 83:4072 | Onto: dare un'onta e una ponta | darne una cotta ed una cruda. | |
| 95:4643 | Ponta de l'asta | drappello | |
| 95:4644 | Ponta del naso | moccolo | |
| 95:4645 | Ponta del peto | forcella o punta di petto | |
| 95:4646 | Ponta del stomego | arcale; cartilagine del petto (mucronata) posta all'estremità dell'osso sterno nel corpo umano | |
| 95:4647 | Ponta de l'ala | sommolo | |
| 95:4648 | Ponta del trapano | saettuzza | |
| 95:4649 | Ponta dele scarpe | cappelletto | |
| 95:4650 | Ponta: mal de ponta | pleuro polmonite | |
| 100:4882 | Rebater la ponta del ciodo | ribadire il chiodo, ritorcerne la punta | |
| 134:6486 | Bò: péto (ponta de) | spicchio o punta del petto | |
| 135:6505 | Vedelo: peto (e ponta de) | spicchio o punta di petto | |
| 140:6768 | Tor tuto sula ponta del piron | pigliar per male ogni cosa |
There were 14 lines with occurrences of ponta found.
|
|
Generated 27 April 2024, 6:17 am |
Accessed = 160894 |