Looking for piatti in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 65:3226 | Lavar i piati | rigovernare, lavare o nettare i piatti e altre stoviglie adoperate per mangiarvi. | |
| 95:4658 | Pontar i piati roti e simili | risprangare, rabberciare col fil di ferro i piatti ecc. | |
| 111:5325 | Scafa | pila dell'acquaio; propriam. quella pietra quadrangolare incavata intorno ai lati, sulla quale si rigovernano le stoviglie ed i vasi della cucina :detta pila è sormontata da un lato dal scolaor o colaor - scolatoio o colatoio: palchetto pendente su cui si pongono i piatti od altro ad asciugare; l'una e l'altro formano el secier che, secondo alcuni, corrisponde al solo scolaor | |
| 119:5705 | Sfogio: el ga un per de sfogi! | si dice scherzevolmente d'uno che ha piedi molto grandi e piatti. |
There were 4 lines with occurrences of piatti found.
|
|
Generated 26 April 2024, 6:24 pm |
Accessed = 158505 |