Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for detta in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
16:784Bragolan   abitante di detta contrada.
42:2120Dito: star al dito   a detta d'alcuno, a ciò che dicono altri.
44:2196Erba cordela   foglia della canna domestica detta arundo donax
49:2469Fongadina   vivanda cotta in guazzetto e composta dei visceri dell'agnello, del vitello o d'altri quadrupedi piccoli, detta complessivamente coradela o coraela - v. coradela.
70:3447Malcanton   località di Venezia in parrocchia S. Pantalone, così detta perchè formata da una stretta svolta pericolosa al viandante o perchè nel sec. IV si sarebbe commesso un assassinio che fu causa delle inimicizie fra Castellani e Nicolotti v. anche Nicoloti.
72:3540Marchete   moneta di rame detta anche soldo coniata.
79:3868Mula o muleta   pianella, pantofola, petacchina (così detta perchè partecipava della scarpa e della ciabatta).
94:4614Poloca   giubberella corta da donna, detta talvolta anche polacca.
100:4884Rebater   grilletto o linguetta metallica (detta anche piombè) che, stuzzicata, manda il suono
101:4938Regina (cale dela)   cosí detta dal palazzo della regina Cornaro, di Cipro, demolito, sulle cui fondamenta sorse nel 1744 il palazzo del monte di Pietà.
111:5325Scafa   pila dell'acquaio; propriam. quella pietra quadrangolare incavata intorno ai lati, sulla quale si rigovernano le stoviglie ed i vasi della cucina : detta pila è sormontata da un lato dal scolaor o colaor - scolatoio o colatoio: palchetto pendente su cui si pongono i piatti od altro ad asciugare; l'una e l'altro formano el secier che, secondo alcuni, corrisponde al solo scolaor
150:7238Zelosia d'un balcon   gelosia, grata, detta anche mandorlato

There were 12 lines with occurrences of detta found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 18 April 2024, 8:02 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 155030