Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for tre in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
28:1366Cavaleto a tre gambe da sentarse   deschetto
34:1651Cope (ciapar el tre de)   v. mocarsela.
42:2106Dir: no dir nè tre, nè quatro; nè ari nè stari   non dir; senza dir nè a Dio, nè al diavolo
44:2180Durar - cosa che dura tre dì co geri l'altro   che ha una durata effimera.
46:2305Far tre passi su un quarelo   far passo di picca
50:2495Forcola a due o tre incavi - forcola de pope  
77:3787Molin - da una, da do, da tre rode   mulino d'un palmento, di due di tre palmenti, quando ha una o più macine
81:3971Nizziol da do o da tre teli   lenzuolo da due o tre altezze.
98:4779Quarelo: far tre passi in un quarelo (o su una piera)   far passo di pica o di testuggine; camminare a passo lento.
128:6166Star sula soa o sui so tre bezzi   essere riservato
149:7185Za tre mesi   tre mesi or sono
150:7268Zioba: la setimana dei tre zioba   dicesi per ischerzo come termine inesistente di pagamento da chi non vorrebbe pagare i suoi debiti
151:7298Zoba: setimana dei tre zoba   settimana che non giungerà mai.

There were 13 lines with occurrences of tre found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 27 April 2024, 12:33 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 159059