Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for do in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
11:515Bastazo de do(g)ana   facchino di dogana - Era addetto ai servizii delle dogane, e specialmente dei lazzaretti in tempo di contumacia.
15:711Bògio: andar o vegnir in do bogi   andare o venire presto.
42:2121 Do   due.
58:2885Guadagnar - da do bande   ritrar guadagno da due parti diverse; macinare a due palmenti.
77:3787Molin - da una, da do, da tre rode   mulino d'un palmento, di due di tre palmenti, quando ha una o più macine
79:3892Muso da do musi - o roto, o de tola   uomo falso - doppio - impudente - sfrontato
81:3971Nizziol da do o da tre teli   lenzuolo da due o tre altezze.
111:5342Scagno: tegnir el culo su do scagni   tenere il piede su due staffe.
111:5344Scala in do pezzi o rami   doppia; a due branche
128:6163Star sentà su do scagni   seduto su due staffe
130:6296Strucar un deo fra do porte   farsi un granchio secco
136:6578Tegnir la schena su do scagni   tenere il piede su due staffe
140:6767Tor su el do de cope   prendere l'uscio - v. mocarsela
146:7074Via: a do vie   o bere o affogare

There were 14 lines with occurrences of do found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 19 April 2024, 2:11 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 155196