Looking for fuoco in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 23:1090 | Camisa: forbirse cola camisa dei altri | (fig.) levar la castagna dal fuoco collo zampino altrui. | |
| 30:1447 | Ciapar fogo | appiccarsi fuoco | |
| 31:1534 | Cocolar: cocolarse in leto, al fogo | crogiolarsi nel letto, al fuoco. | |
| 36:1767 | Crostolo | crosta delle vivande disseccate esternamente da soverchio fuoco | |
| 36:1768 | Crostolo: ciapar el crostolo | perciò significa disseccare delle vivande al fuoco. | |
| 37:1835 | Cusinar: meter a cusinar | porre al fuoco. | |
| 42:2098 | Dir l'ira de Dio | dir cose di fuoco, da chiodi, il dies ire | |
| 49:2444 | Fogo de Sant'Antonio | fuoco sacro, erpete | |
| 60:2971 | Impizzar | appicciare, avvivare, accendere il fuoco, il lume, ecc. | |
| 116:5594 | Se: cavarse la se co l'aqua salsa | spegnere il fuoco colla stoppa cavarsi un capriccio a caro prezzo, con danno | |
| 125:6038 | Spergolo | legnetto sottile per accender il fuoco. | |
| 148:7145 | Voler far trope robe in t'una volta | mettere troppa carne al fuoco |
There were 12 lines with occurrences of fuoco found.
|
|
Generated 27 April 2024, 2:46 am |
Accessed = 159776 |