Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for danno in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
33:1599Comio: aver o ciapar o tor in comio   risentir danno, discapito
66:3298Ligar i denti   allegare i denti (effetto del mangiar cose aspre) i denti (fig.) del mangiare (il far dispiacere o danno d'una cosa).
91:4456Petar: petarghela o pusarghela a qualchedun   (modo volgare) - metersi ad aggravio od a danno di qualcuno
108:5198Saver che ora che xe - incorzerse in tel tosser   sapere con proprio danno come vada una faccenda - v. anche pissar.
115:5512Scondariole: zogar ale scondariole o a chi se vede, o a capanniscondere   gioco fanciullesco in cui uno si mette col capo in grembo ad un altro che gli tura gli occhi (e ciò si dice star sotto) ovvero si apparta in altro modo, mentre i compagni di gioco si vanno a nascondere, poi con un grido gli danno il segno affinchè possa andarli a cercare. - Dicesi fare anche a rimpiatterello o a rimpiattino.
115:5521Scopeloto: ciapar un scopeloto   (fig.) risentire un certo danno
116:5594Se: cavarse la se co l'aqua salsa   spegnere il fuoco colla stoppa cavarsi un capriccio a caro prezzo, con danno
134:6458Tagiar el naso e insanguenarse la boca   dir male degli altri, recando torto o danno a sè stesso

There were 8 lines with occurrences of danno found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 25 April 2024, 1:44 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 157367