Looking for conto in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 3:93 | Afar scalognoso de geri | (v. scalogna) - di nessun conto. | |
| 32:1554 | Cogionaria | minchioneria, sciocchezza, cosa di poco conto. | |
| 42:2084 | Dibater o debater | diffalcare in un conto; in una spesa. | |
| 62:3079 | In pien! | (esclam.) considerato tutto l'insieme, tenuto conto di tutto, alla fin fine. | |
| 75:3684 | Menola | pesce di mare del genere degli sparus; abbondante, ma non tenuto in alcun conto | |
| 83:4061 | Omo: l'è un ometo in gamba | è un uomo ammodo, di proposito, di conto, di voglia. | |
| 122:5857 | Siola: aver soto le siole dele scarpe | (fig.) - non tenere in alcun conto, disprezzare, tenere sotto la tacca dello zoccolo. | |
| 133:6432 | Tachi: aver sui tachi | non curarsi, non fare il minimo conto; disprezzare. | |
| 140:6774 | Tor: torse soto gamba uno o una cosa | non tenere in alcun conto: pigliar per una baia, per una beffa | |
| 146:7081 | Via: butarse via | non tenersi in alcun conto - avvilirsi - mortificarsi, scoraggiarsi. |
There were 10 lines with occurrences of conto found.
|
|
Generated 20 May 2024, 2:58 pm |
Accessed = 25905 |