Looking for Sora in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 5:233 | Andar per sora | rigurgitare, traboccare (dei liquidi). | |
| 17:828 | Broca: pagar sora la broca | pagar più del prezzo conveniente. | |
| 17:830 | Broca: averghene sora la broca | averne le tasche piene. | |
| 83:4039 | Ogio: star sora come l'ogio | v. sora | |
| 97:4734 | Prova: aver de le prove sora la broca o da sofegar | impinguare la prova. | |
| 101:4926 | Refar: refarse sora la broca | compensarsi ad usura; soprappigliare. | |
| 124:5956 | Sora la broca (averghene sora) | a misura colma, a bizzeffe | |
| 124:5957 | Sora: andar per sora de un liquido | traboccare - v. andar | |
| 124:5958 | Sora via o sora mercà | per sopramercato | |
| 124:5959 | Sora: far un soto sora, un su e zo | conguagliarsi, pareggiarsi | |
| 124:5960 | Sora: voler esser sora come l'ogio | voler il sopravvento. | |
| 124:5965 | Sora: sorarse | (fig.) affievolire un sentimento, un proposito. | |
| 133:6431 | Tachi: meter i sora tachi | fig.: rimettere i sopratacchi | |
| 145:7001 | Vender col fior in recia o sora la broca | a caro prezzo; stare in sul tirato |
There were 14 lines with occurrences of Sora found.
|
|
Generated 26 April 2024, 8:29 am |
Accessed = 158121 |