Looking for stare in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 16:788 | Brasa: star sule braso | stare in sulla fune - spasimare di qualche cosa. | |
| 29:1379 | Cavaloto: star a cavoloto | stare a cavalcioni, a pentolino | |
| 40:2020 | Desfrizer: desfrizerse in tel so grasso | cuocersi nel proprio grasso, ajutarsi coi propri mezzi, re stare nel proprio stato ecc. | |
| 69:3412 | Magnar a l'osteria | stare a scotto | |
| 75:3675 | Menar la porta atorno | stare colle mani in mano, baloccarsi, oziare | |
| 98:4797 | Quelo: star su quela | stare in sulle stoccate; stare sull'avviso o sull'intesa. | |
| 112:5374 | Scantìnar | (fig.) - titubare, stare in tentenne, essere irresoluto, ambiguo; deviare dal retto sentiero della moralità, dell'onestà. | |
| 118:5653 | Senton (star in o levarse in) | stare assiso sul letto; levarsi a sedere sul letto. | |
| 144:6935 | Vardar: vardarse un co l'altro | fare ai visi (stare immobili guardandosi in viso) | |
| 145:7001 | Vender col fior in recia o sora la broca | a caro prezzo; stare in sul tirato | |
| 147:7126 | Viver ala bona | stare alla piana |
There were 11 lines with occurrences of stare found.
|
|
Generated 25 April 2024, 3:16 pm |
Accessed = 157446 |