Looking for fa in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 5:251 | Andar fora dei bazari o andar zo co fa Ciara mata (2) | v. aria montare in furore. | |
| 22:1049 | Caligo: El caligo se fa più fisso. | la nebbia raffittisce. | |
| 31:1515 | Co fa quelo | come quello, come colui | |
| 33:1595 | Combater: el me fa combater | mi dà noja, mi fa perdere la pazienza, mi infastidisce. | |
| 45:2235 | Falar: Chi fa fala, e falando impara | «Chi fa falla e chi non fa sfarfalla». | |
| 47:2321 | Fassion - (roba che fa) | roba di buon uso, di sostanza, di durata. | |
| 54:2681 | Gamba: le gambe me fa Giacomo | mi si piegano | |
| 55:2748 | Giacomo - (le gambe ghe fa) | le gambe gli si piegano | |
| 89:4338 | Paura che fa tremar le buele in corpo | sensazione profonda cagionata da grande sbigottimento. | |
| 98:4781 | Quelo: quel che fa le ciave | magnano (artefice di lavori di ferro muniti) - v. fravo | |
| 106:5129 | Salgher: I salgheri no fa peri garzignoi | castagneti non fanno melaranci. | |
| 115:5510 | Scondariole: el sol fa le scendariole | il sole fa a capo nascondere; si vela di tratto in tratto |
There were 12 lines with occurrences of fa found.
|
|
Generated 23 April 2024, 9:56 pm |
Accessed = 156376 |