Looking for quanto in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 10:474 | Barba: la ga tanto de barba | è antica quanto il brodetto. | |
| 31:1510 | Co | quando, quanto, allorchè | |
| 36:1789 | Cuco: fame da tuti i osei, ma non da cuco | credimi buono quanto ti piace, ma non minchione | |
| 71:3494 | Manegada | quanto può contenere una manica v. anche manizada | |
| 136:6595 | Tela: Esser o restar in braghe de tela | essere sprovvisto di quanto è necessario | |
| 142:6896 | Ute | quanto a, per, come - p. e.: ute soldi stemo mal - quanto a denari la va male. | |
| 143:6904 | Valer: Cossa varlo? | quanto vale, costa? | |
| 146:7064 | Verzer: el cria, el ziga ch'el se verze | grida a più non posso, quanto n'ha nella gola. | |
| 148:7159 | Voltar voltila e missila | scambiala e rimestala quanto ti piace |
There were 9 lines with occurrences of quanto found.
|
|
Generated 27 April 2024, 7:07 am |
Accessed = 161161 |