Looking for vecchia in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 26:1251 | Carampia o scarampia o magoga o marantega | (rifer. a donna, spec. vecchia) scagnarda o scanfarda | |
| 26:1286 | Carobera | casa vecchia, in cattivo stato - topaja. | |
| 43:2164 | Dreton | volpe vecchia, scaltro, talvolta anche dirittaccio, raggiratore. | |
| 53:2652 | Galinazza | (fig. donna piuttosto vecchia, sformata dalla pinguedine (in senso dispregiativo). | |
| 57:2854 | Grima | vecchia grinzosa. | |
| 78:3837 | Morter | Chiamasi volgarmente la vecia del morter la nota scultura rappresentante una vecchia che affacciandosi alla finestra urta e fa cadere sulla strada un mortaio (43). | |
| 121:5844 | Simisera o çimisera | cimiciajo; detto specialmente di lettiera cariata o di casa vecchia e talvolta di pastrano molto usato e logoro. | |
| 140:6795 | Tran, tran | moto lento e monotono, vita uniforme, vecchia consuetudine od abitudine. | |
| 144:6957 | Vecia balota | vecchia rimbambita, squarquoia. |
There were 9 lines with occurrences of vecchia found.
|
|
Generated 26 April 2024, 12:34 am |
Accessed = 157825 |