Looking for finestra in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 15:726 | Bonagrazia | festone o talvolta palchetto od asse incorniciato o colorato da cui pende la cortina che serve d'ornamento alla finestra - v. Tonin. | |
| 47:2335 | Fenestra | finestra (sue parti:) | |
| 47:2340 | Fenestra stropada | finestra accecata, murata | |
| 62:3093 | In sfesa | (rifer. a porta o finestra) socchiuso. | |
| 78:3837 | Morter | Chiamasi volgarmente la vecia del morter la nota scultura rappresentante una vecchia che affacciandosi alla finestra urta e fa cadere sulla strada un mortaio (43). | |
| 130:6289 | Stropar un balcon | accecare una finestra | |
| 138:6663 | Tirar (o magnar) carne de colo | allungare il collo: si riferisce all'amante che attende a lungo l'affacciarsi della donna amata alla finestra |
There were 7 lines with occurrences of finestra found.
|
|
Generated 26 April 2024, 10:55 pm |
Accessed = 158687 |