Looking for carte in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 27:1295 | Carte (dar o far le) | dispensarle ai giocatori | |
| 27:1296 | Carte: dar le carte basse | darle coperte | |
| 27:1297 | Carte: magnacarte | v. sbezzolin | |
| 27:1298 | Carte: levar le carte | alzare le carte | |
| 27:1299 | Carte: missiar le carte | fare o scozzare le carte | |
| 27:1300 | Carte: tegnir su le carte | far giucco coperto | |
| 27:1301 | Carte: tor una carta coverta e scoverzerla | succhiellare una carta, scoprirla a poco a poco | |
| 27:1302 | Carte: quel che dà le carte in un cafè o in altro logo de ritrovo | pallaio. | |
| 59:2938 | Imbriagar: carte da zogo imbriagae | carte da giuoco messe sossopra | |
| 61:3024 | Inoontrarse: incontrar i soldi, le carte | riscontrare, rivedere, ecc. | |
| 66:3285 | Levar le carte da zogo | alzar le carte da giuoco | |
| 70:3465 | Man de carte (al zogo) | mano, girata di carte al gioco | |
| 76:3745 | Missiar le carte | rimescolare, scossare | |
| 93:4541 | Piera da tegnir sule carte | gravafogli | |
| 148:7158 | Voltar le carte in man | scambiarei dadi o le carte |
There were 15 lines with occurrences of carte found.
|
|
Generated 27 April 2024, 4:23 am |
Accessed = 160264 |