Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for giuoco in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
7:357Aver el trato al zogo   avere la mano nel giuoco.
12:567Bazzega   bazzica (giuoco) - ogni cosa ghe fa bazzega, prende tutto come un giuoco.
38:1864Dar capoto   vincere al giuoco del tresette, del cotecchio, del tersiglio ecc.
45:2252Far balon de qualchedun   farsi giuoco di qualcuno, beffeggiarlo
54:2682Gamba: tor soto gamba   farsi facile e pigliare in giuoco.
59:2938Imbriagar: carte da zogo imbriagae   carte da giuoco messe sossopra
62:3083Insacar uno   (fig.) confonderlo; farlo tacere in una discussione, vincer uno nel giuoco, superarlo in qualche impresa
66:3285Levar le carte da zogo   alzar le carte da giuoco
69:3431Magnar: come la magnemo?   a che giuoco giochiamo?
75:3682Meneghela   (giuoco) - due di spade
77:3789Molinelo - (far tria a)   diciamo nel giuoco della tavola a mulino (v. tria) quando le pedine, o tavolette di uno dei due giuocatori sono impostate in modo che ad ogni mossa si compone la tria, onde l'avversario perde ogni volta una pedina, e quindi, senza riparo la partita
86:4182Palamagio   pallamaglio (giuoco).
86:4201Pampalugo   dicesi del fante di spade nelle carte da giuoco.
88:4314Passarin: far un passarin   (giuoco) fare una passata, cioè arrischiare di rispondere con una carta inferiore che potrebbe essere presa da altra superiore
93:4556Pignol: pignoleti (far i)   far pepe o pizzo: accozzare insieme tutti i cinque polpastrelli, cioè le estremità delle dita, il che si fa per giuoco o per attenuare una sensazione di freddo soffiando sulle dita stesse.
94:4574Piriar   scomettere a favore più d'un giuocatore o d'una combinazione di giuoco che d'altri.
108:5210Sbalà   Abbiamo pure in ital. il participio passato del verbo sballare che può riferirsi anche al giuocatore quando, perde per avere passato i punti stabiliti, per termine di giuoco.
113:5414Scartin   scarto; le dodici carte che non fanno giuoco, oltre le quaranta.
122:5889Slipe slape   giuoco di compagnia caduto in disuso.
151:7324Zogar a scoa   a scopa, giuoco di fanciulli in cui questi corrono attorno, appiccati colle mani alle vesti gli uni degli altri

There were 20 lines with occurrences of giuoco found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 28 March 2024, 6:33 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 113508