Looking for avanti in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 5:201 | Andar co la panza avanti o in zo | cader boccone. | |
| 7:349 | Avanti - avanti che i me ciapi ghe vorà un bel toco | prima che mi raggiunga avrai da sudare. | |
| 27:1310 | Cascar col muso o viso avanti | cader boccone, tombolare | |
| 29:1416 | Cazzarse avanti | far lo sfacciato ingerirsi, intromettersi, inframmettersi. | |
| 30:1448 | Ciapar el trato avanti | pigliare il tratto, prevenire, precedere | |
| 44:2214 | Esser avanti cole crose | esser inoltrati cogli anni |
There were 6 lines with occurrences of avanti found.
|
|
Generated 27 April 2024, 3:54 am |
Accessed = 160104 |