Listing Entries by Page in Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Page 153

Rec.	Venetian Dialect	Standard Italian
7375	Zotar o zotegar o zotignar	zoppicare
7376	Zotignon: andar de zotignon	rancare, ranchettare.
7377	Zoto	zoppo, zoppicante
7378	Zoto: esser zoto o aver la zota	zoppicare, cempennare.
7379	Zotolo	(na) rifer. a donna - v. sossolo.
7380	Zovene	giovine
7381	Zovene de botega	fattorino, agente
7382	Zovene de mezzà	scrivano.
7383	Zoveneta	giovanetta.
7384	Zovenoto	giovinotto.
7385	Zuane o Nane o Zaneto	Giovanni - v. compare e Zane.
7386	Zuca barucca	sussì, o gialla, o popona
7387	Zuca santa	a violino
7388	Zuca de inverno	grossa vernina
7389	Zuca pelada	(rif. a persona calva) cranio.
7390	Zucada	capata.
7391	Zucariera	zuccheriera.
7392	Zucaro	zucchero
7393	Zucaro d'orzo o peneto	pennito
7394	Zucaro fioreton	bianchissimo
7395	Zucaro mascabà o biondo	rosso
7396	Zucaro panon	in pani
7397	Zucaro sule fragole	(fig.) pannicelli caldi.
7398	Zuchèra	campo piantato a zucche, zuccaio.
7399	Zucheta o Zucòlo	zucchetta cucurbita
7400	Zucheta imperial	susina imperiale.
7401	Zucheto	zucchetta - v. galota
7402	Zucheto: te bala el zucheto?	dai la balta al cervello? - v. anche volta
7403	Zucon	v. testa (da palamagio).
7404	Zuechin	giudecchino, abitante della Giudecca (76).
7405	Zueta	v. zoeta.
7406	Zufo	ciuffo, ciuffetto; se disordinato o formato con capelli lunghi, dicesi cerfuglio o cerfuglione.
7407	Zufoloto	(uccello) - v. finco.
7408	Zufoloto	nel signif. di: subioto - v. subio
7409	Zulian	(nome proprio di persona): Giuliano - Chiesa di San - edif. nell' 829.
7410	Zupiera	zuppiera - v. anche fondina.
7411	Zurmagia o zurma	ciurmaglia.
7412	Zusto	giusto.

There were 38 lines found.

Page 153

Generated 27 April 2024, 4:22 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 163131