Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for testa in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
25:1222Capèlo: aver la testa in çima al capelo   v. testa
25:1225Capèlo: poder portar el capelo alto,   ossia: poter tenere la testa alta andare col viso scoperto.
32:1579Colombo (pesce)   pesce aquila distinto dai nostri pescatori, per la diversa conformazione della testa in muso schizzo e muso impontio: il primo arriva al peso di 15 Kg. il secondo anche a 100
35:1730Covercio dela pignola   testa o copertoio.
35:1739Cragna   testa pelata, calvo.
56:2788Gnuca (termine scherzoso)   testa, cervello
82:3988Nuar de spassagio   dicesi di chi nuota, tenendo la testa sopra acqua, mentre solleva un braccio per volta, ordinariamente battendolo sopra l'acqua per romperla e spingersi innanzi
91:4441Peta   crocchia - treccia (capelli di donna ravvolti e puntati sulla testa)
117:5623Selega: testa de selega   v. testa
121:5822Sievolo: bodolo o bodoleto   cefaletto che noa oltrepassa un anno: ha la testa acuminata
121:5825Sievolo: boseghin   cefalo d'un anno, ma di forma più grossa e più corta del caostelo, con testa rassomigliante a questo; ha una lista nericcia che va dalla testa alla coda, lungo il dorso
134:6493Bò: modegal o colo   parte carnosa che unisce la testa col busto e che termina col fondo de schena, ossia coll'unione delle vertebre della schiena.
137:6628Testa sbusa   testa busa, cervello balzano
137:6634Testa: far vegnir tanto de testa   stordire, far un tanto di testa
137:6639Teston   v. testa (de palamagio).
153:7403Zucon   v. testa (da palamagio).

There were 16 lines with occurrences of testa found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 28 March 2024, 2:19 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 114065