Looking for Scala in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 16:769 | Bòvolo: scala a bovolo | scala a chiocciola. | |
| 89:4335 | Pato dela scala | limitare, mazza di ferro o di legno per appoggiarsi nel salire le scale. | |
| 111:5343 | Scala a bovolo | a chiocciola | |
| 111:5344 | Scala in do pezzi o rami | doppia; a due branche | |
| 111:5345 | Scala a man | a piuoli, portatile | |
| 111:5346 | Scala in pie | ripida od erta | |
| 111:5347 | Scala: scale de seda | (fig.) moine, allettamenti | |
| 111:5348 | Scala: andar cole scale de seda | procedere colla pazienza, colla, dolcezza | |
| 111:5349 | Scala: su per scala e zo per corda | maniera famil. per alludere ad un impiccato | |
| 111:5350 | Scala: cascar zo de tuta la scala | tombolare tutta quanta la scala | |
| 111:5351 | Scala: can dela scala! | v. can. |
There were 11 lines with occurrences of Scala found.
|
|
Generated 27 April 2024, 7:23 am |
Accessed = 161217 |