Looking for pie in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 22:1060 | Calza pie dela... | pedale. | |
| 30:1451 | Ciapar pie | assodarsi, consolidarsi, diffondersi. | |
| 83:4059 | Omo in pie | risoluto, energico | |
| 93:4527 | PÃe: spuzzar ai pie' | putire nei piedi | |
| 93:4528 | PÃe: dar in tei pie | dar fra i piedi ad alcuno, avvenirsi in alcuno - v. dar | |
| 93:4529 | PÃe: far i pie ale mosche | fare gli occhi allo pulci | |
| 111:5335 | Scagnelo o scagneto da pie | soppediano o scannello; predellino. | |
| 111:5346 | Scala in pie | ripida od erta | |
| 127:6129 | Stalfin: stalfon de pie | piedaccio - piede a pianta di pattona, cioè grande e largo. | |
| 139:6736 | Toleta da meter soto i pie! | soppediano; panchetta. | |
| 149:7211 | Zapapìe o pusapìe o scagnelo da pusar i pie | soppedaneo, predella, predellino - v. scagneto. | |
| 149:7213 | Zapar coi pie o dar un zapon | calpestare, calcare | |
| 149:7214 | Zapar adesso o sui pie a qualchedun | urtare o scalcagnare alcuno, calcargli il piede | |
| 149:7215 | Zapar: no lassarse zapar sui pie da nessun | (fig.) non lasciarsi sopraffare, non sopportare soprusi od ingiurie |
There were 14 lines with occurrences of pie found.
|
|
Generated 24 April 2024, 7:42 pm |
Accessed = 156712 |