Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for recie in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.

Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
6:288Aqua el ghe porta l'aqua cole recie   v. portar.
37:1808Cura recie   stuzzicaorecchi.
62:3107Intender per le recie del mastelo   fraintendere, intendere male.
74:3639Mastelo: intender per le recie del mastelo   intendere per il buco dell'acquajo.
96:4700Portar l'acqua cole recie   far miracoli di buon volere per giovare
101:4902Recia: duro de recie   sordastro
101:4903Recia: porcaria dele recie   cerume
101:4904Recia: portar l'aqua cole recie   v. portar
101:4905Recia: scaldar le recie a uno   dargli le busse o dargli ardire, baldanza
101:4906Recia: sentir per le recie del mastelo   fingere di non udire di non intendere; fare il sordo
101:4907Recia: tirar le recie   v. tirar.
105:5102Ruzar le recie   fischiare o cornare degli orecchi, bucinare, ronzare
112:5401Scarpa: recie   becchetti o centurini
126:6083Sporchezze dele recie   cerume
127:6149Star cole recie sula porta   origliare
127:6150Star cole recie tirae   in orecchi, in sentore
131:6358Supiar nele recie dei altri   zufolare o soffiare negli orecchi altrui
138:6674Tirar le recie   appuntare, tendere gli orecchi
145:7031Vereta da recie   vieretta, campanella.

There were 19 lines with occurrences of recie found.

Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 27 April 2024, 5:21 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 160590