Looking for mastelo in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 62:3107 | Intender per le recie del mastelo | fraintendere, intendere male. | |
| 74:3635 | Mastelo id. | mastello o ranniere | |
| 74:3636 | Mastelo da bagni | tinozza, bagno | |
| 74:3637 | Mastelo scachío | inaridito, (per essere stato da lungo tempo senza acqua) | |
| 74:3638 | Mastelo da travasador | brenta | |
| 74:3639 | Mastelo: intender per le recie del mastelo | intendere per il buco dell'acquajo. | |
| 101:4906 | Recia: sentir per le recie del mastelo | fingere di non udire di non intendere; fare il sordo | |
| 111:5322 | Scachir: scachirse de una bote, d'un mastelo | inaridire, disseccarsi. | |
| 127:6122 | Stagnar (una bote o un mastelo) | saldare |
There were 9 lines with occurrences of mastelo found.
|
|
Generated 27 April 2024, 12:38 am |
Accessed = 159082 |