Looking for tirar in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 15:736 | Borida | (termine venatorio) - presa di maggiore o minor prezzo - far borida. tirar ai osei a borida - colpirli nel momento in cui spiccano il volo da terra - far borida anche nel signif. di beccarsi i rilievi od avanzi della mensa. | |
| 23:1097 | Campane: tirar zo campane dopie | v. tirar. | |
| 26:1281 | Carne: tirar carne de colo | v. tirar. | |
| 32:1576 | Colo: magnar carne de colo | v. tirar. | |
| 64:3164 | Laca: tirar le lache | tirar le calze, il calzino, le cuoja, morire - V. sgalonarse. | |
| 67:3334 | Longo: tirar de longo | v. tirar | |
| 74:3660 | Mea: tirar a mea | tirare o recare acqua al proprio mulino; tirar tutto per sè | |
| 101:4907 | Recia: tirar le recie | v. tirar. | |
| 132:6386 | Sustar | tirar su, rammaricarsi, dolersi, sospirare, crucciare. | |
| 140:6775 | Tor: torse o tirarse su | v. tirar. | |
| 140:6800 | Trar dele peae | tirar calci |
There were 11 lines with occurrences of tirar found.
|
|
Generated 25 April 2024, 4:36 pm |
Accessed = 157507 |