Looking for scaldar in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 101:4905 | Recia: scaldar le recie a uno | dargli le busse o dargli ardire, baldanza | |
| 111:5341 | Scagno: scaldar i scagni | starsene seduto oziosamente: accullattare le panche | |
| 111:5353 | Scaldar i feri a qualchedun | eccitare, stuzzicare, invogliare qualcuno | |
| 111:5354 | Scaldar le ganasse | schiaffeggiare | |
| 111:5355 | Scaldar el torotolò | sculacciare | |
| 111:5356 | Scaldar: scaldarse in qualche cosa | pungersi in....; accalorarsi, infervorarsi. | |
| 131:6314 | Stua da scaldar i drapi o buratina | scaldapanni, trabiccolo. |
There were 7 lines with occurrences of scaldar found.
|
|
Generated 27 April 2024, 5:18 am |
Accessed = 160573 |