Looking for Meza in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 2:38 | A meza boca (parlar) | sotto voce, quasi timidamente. | |
| 14:669 | Boca: dir a meza boca | dir sottovoce, malvolentieri, - bucinare. | |
| 22:1063 | Calza a meza gamba o calzeto | calzaretto. | |
| 23:1092 | Camisa: meza camisa | (sior Nicoleto) (19) | |
| 26:1273 | Carne meza cota | carne verdamezza | |
| 31:1521 | Coa: meza coa | codimezzo | |
| 55:2749 | Giacomo: Sior Giacometo meza camisa | personaggio di una commedia del Goldoni (La bona mare) - dicesi per dileggio a chi veste stentatamente con decenza, essendo povero. | |
| 66:3264 | Leto da una persona e meza | letto bastardo | |
| 76:3724 | Meza coa | codimozzo, - (fig.) povero gentiluomo | |
| 76:3725 | Meza spenta | di debole complessione. | |
| 139:6747 | Tonda o meza tonda | (sost.) - specie di corto accappatoio stretto ai fianchi delle donne d'infima classe, ormai in disuso anche a Chioggia (69). | |
| 147:7092 | Vigogna (de meza) | di mezza qualità , di mezzano gusto, di medio ceto. |
There were 12 lines with occurrences of Meza found.
|
|
Generated 26 April 2024, 4:57 pm |
Accessed = 158445 |