Looking for povero in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 44:2213 | Esser al can, a remengo. in boleto, sul cao dela malora, su un ponte, tegnirse al stendardo de mezo, in Candia (28) | sono espressioni che equivalgono a: esser povero in canna, abbruciato di denaro, spiantato nelle barbe, alle macine: aver fatto spiano | |
| 55:2749 | Giacomo: Sior Giacometo meza camisa | personaggio di una commedia del Goldoni (La bona mare) - dicesi per dileggio a chi veste stentatamente con decenza, essendo povero. | |
| 55:2764 | Giopo: povero giopo | povero martuffo - spiantato - barbacheppo. | |
| 76:3724 | Meza coa | codimozzo, - (fig.) povero gentiluomo | |
| 133:6438 | Taco: esser basso de taco | (fig.) - esser povero |
There were 5 lines with occurrences of povero found.
|
|
Generated 24 April 2024, 12:00 pm |
Accessed = 156558 |