Looking for sior in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 18:858 | Brontolon: Sior Todaro brontolon | v. Todaro. | |
| 35:1707 | Cosso: (sior) cosso! | pulcin bagnato, bellimbusto. | |
| 55:2749 | Giacomo: Sior Giacometo meza camisa | personaggio di una commedia del Goldoni (La bona mare) - dicesi per dileggio a chi veste stentatamente con decenza, essendo povero. | |
| 77:3799 | Molomo: Sior Momoleto dale vogie | si dice specialmente dei ragazzi che hanno ed esprimono voglie di frequente. | |
| 87:4267 | Paparele: Sior Marco paparele | tipo d'idiota. | |
| 103:5012 | Rioba (Sior Antonio) | (53). | |
| 137:6648 | Timistufi o timestufi: sior o siora timestufi o timistufi | dicesi di persona schizzinosa, schifiltosa, ritrosa. | |
| 139:6714 | Todaro: Sior Todaro brontolon | si dice di chi si lagna con facilità di tutti e di tutto, a somiglianza del personaggio protagonista di una commedia del Goldoni. |
There were 8 lines with occurrences of sior found.
|
|
Generated 27 April 2024, 11:30 am |
Accessed = 162074 |