Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for zogar in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
1:15A chi se vede (zogar)   v. scondariole.
25:1227Capitelo: - zogar al   giocar all'altarino.
71:3479Manatole - (zogar ale)   v. zogar.
73:3580Maria orba - (zogar a)   v. zogar.
93:4547Piero: zogar a San Pietro in caregheta   v. zogar.
115:5512Scondariole: zogar ale scondariole o a chi se vede, o a capanniscondere   gioco fanciullesco in cui uno si mette col capo in grembo ad un altro che gli tura gli occhi (e ciò si dice star sotto) ovvero si apparta in altro modo, mentre i compagni di gioco si vanno a nascondere, poi con un grido gli danno il segno affinchè possa andarli a cercare. - Dicesi fare anche a rimpiatterello o a rimpiattino.
151:7310 Zogar   fare o giuocare
151:7311 Zogar a bazzega   a bazzica
151:7312 Zogar a bossolo, bossolo, canarin   v. a - far coda romana
151:7313 Zogar a burata buratin   a staccia-buratta
151:7314 Zogar a cavaloto   portare a pentole
151:7315 Zogar a chi se vede   v. scondariole
151:7316 Zogar a chiò   a birri e ladri
151:7317 Zogar a cotecio   v. cotecio
151:7318 Zogar a far passarini   v. passarin
151:7319 Zogar a Maria orba   a mosca cieca, od a becca l'aglio, od a guancial d'oro
151:7320 Zogar a palamagio   a pallamaglio.
151:7321 Zogar a San Piero in caregheta   a predellucce - portar uno a predelline
151:7322 Zogar a sasseto   ai sassolini
151:7323 Zogar a scarabocio   a scarabocchio
151:7324 Zogar a scoa   a scopa, giuoco di fanciulli in cui questi corrono attorno, appiccati colle mani alle vesti gli uni degli altri
151:7325 Zogar a tersiglio   a calabresella
151:7326 Zogar a teste e corone   a santi e cappelletto : consiste nel gettare una moneta ed apporsi a dire da qual parte resterà voltata
152:7327 Zogar a tria   a tavola di mulino, a filetto od a smerelli
152:7328 Zogar ai ossi   ai noccioli
152:7329 Zogar al biscoto   all'altalena a bilancia.
152:7330 Zogar al trotolo   alla trottola o al paleo
152:7331 Zogar ala giostra   correre in chintana
152:7332 Zogar ala pagieta   alle bischette
152:7333 Zogar ale brombole   far alle bolle di sapone
152:7334 Zogar a le manatole   a scaldamani
152:7335 Zogar a le piavole   alle bambole, alle mammucce
152:7336 Zogar a le sbocie   alle boccie
152:7337 Zogar ale scagie o scagiete   v. passarin.

There were 34 lines with occurrences of zogar found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 28 March 2024, 3:54 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 114206