Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for uova in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
13:638Bignè   frittelluzza senz' uova, bomba.
34:1643Coo: meter a coo   porre la chioccia e porre l' uova - (fig.) porre a guadagno.
35:1699Cospeton (o scopeton) (27)   aringa senza uova e senza latte, conciata in salamoja, che a noi perviene stivata in barili come le sardelle - v. renga.
36:1766Crostoli (o galani)   crespelli; zuccherini di pasta d' uova, zucchero, burro e farina, distesa in foglio, poi tagliuzzata e fritta.
49:2458Folpo da risi   così indica il nostro popolo i folpi quando hanno le uova che sono di forma o blunga, somiglianti in qualche modo al riso.
53:2639Galar o ingalar i vovi   fecondare le uova
89:4365Pelar i ovi   mondare le uova
108:5200Savogiardo   biscotto fatto con fior di farina, zucchero e uova; specie di pasta reale, diverso dal pan de spagna solo perchè questo si taglia a fette, ed a forma rettangolare anzichè ovoidale.
108:5234Sbater i ovi   dibattere le uova
123:5903Slozzar   guazzare; dicesi delle uova stantie quando vengono scosse.
140:6765Tor la polpeta dal piato   cavare il boccone ghiotto - fig.: render vani disegni od interessi altrui presso alla conclusione; guastar le uova nel paniere
149:7218Zapar: Par ch'el zapa sui vovi   sembra ch'ei calchi l' uova (dal modo incerto irresoluto di abbassar il piede camminando); par che abbia i piedi di piombo

There were 12 lines with occurrences of uova found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 28 March 2024, 11:49 pm
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 114824