Looking for tria in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 77:3789 | Molinelo - (far tria a) | diciamo nel giuoco della tavola a mulino (v. tria) quando le pedine, o tavolette di uno dei due giuocatori sono impostate in modo che ad ogni mossa si compone la tria, onde l'avversario perde ogni volta una pedina, e quindi, senza riparo la partita | |
| 77:3790 | Molinelo: aver la tria a molinelo | detto fig. - macinare a due palmenti (v. molin) ossia guadagnare per due versi e doppiamente, corrisponde a: essere a cavallo del fosso, aver tre pani per coppia | |
| 141:6832 | Tria | (pesce) - triglia: di scoglio di fango | |
| 141:6833 | Tria | (giucco) - tavola a molino; far tria a molinello - v. molinelo. | |
| 152:7327 | Zogar a tria | a tavola di mulino, a filetto od a smerelli |
There were 5 lines with occurrences of tria found.
|
|
Generated 25 April 2024, 4:29 pm |
Accessed = 157502 |