Looking for tola in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
---|---|---|---|
35:1736 | Covertor da tola | celone. | |
69:3421 | Magnar in piĆØ, senza pareciar la tola e in pressa | mangiare a battiscarpa | |
73:3578 | Maria: Siora Maria, de tola | si dice ancora, fra il popolo, per motteggio d'una femmina che sia magra, insulsa | |
79:3892 | Muso da do musi - o roto, o de tola | uomo falso - doppio - impudente - sfrontato | |
139:6721 | Tola | tavola, asse, mensa o desco | |
139:6722 | Tola d'albeo | asse o panconcello di abete | |
139:6723 | Tola del pan o panariol | asse del pane | |
139:6724 | Tola: arivar a tola despareciada | mettersi a mangiare a desco molle | |
139:6725 | Tola: esser una bela tola | aver faccia tosta | |
139:6726 | Tola: fodrar de tola | v. fodrar. | |
139:6727 | Tola: meterse a tola | assidersi al desco | |
139:6728 | Tola: muso de tola | faccia tosta | |
139:6729 | Tola: star a tola piĆ¹ del bisogno | aspettare le pere guaste. |
There were 13 lines with occurrences of tola found.
|
Generated 28 March 2024, 10:43 am |
Accessed = 113739 |