Search again

Search Result
in
Piccio's Dizionario veneziano-italiano

Looking for significato in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.


Pg:RecVenetian Dialect   Standard Italian
14:651Biscoti   nel significato di castagne secche vecchie ossia, oltre al signif. italiano.
72:3521Manizza dela porta (o portela)   maniglia; In italiano “manizza„ ha l'unico significato generico di manubrio.
72:3548Marco: esser el tesoro de S. Marco   espressione usata in significato iperbolico quando talvolta si può indicare un possesso di valore inestimabile
74:3650Mauco: tempo mauco o zornada mauca   tempo nuvoloso, incerto; umido, piovigginoso; qualche volta anche nei significato di strano
75:3677Menarosto   girarrosto, (fig.) - individuo seccatore, noioso; talvolta anche nel significato di: ciarliere - v. roda.
77:3792Molo   (sost.) - con significato generico - riparo di grossa muraglia che si fa ai porti contro l'impeto del mare - con signif. locale: quel tratto della nostra Riva degli Schiavoni, in fondo alla Piazzetta che va dal giardinetto reale al ponte della paglia
81:3963Netizia: far netizia   si dice anche nel significato di: portar via, far repulisti, consumare il suo o l'altrui, fare lo spiano.
97:4746Puliero   talvolta nel significato di, baco o verme: p. e.: Da San Piero le sarese ga el puliero.
101:4917Recizar   origliare; in altro significato: raspollare, andar cercando i raspolli d'uva.

There were 9 lines with occurrences of significato found.


Search String
Language to Search
Venetian DialectStandard Italian
Ignore DiacriticsRequire Diacritics
à è ì ò ù á é í ó ú î ç Ç

Generated 28 March 2024, 6:45 am
© 2004-2017 DFStermole
Text last updated 1 Nov 2017
Programming last modified 1 Nov 2017

Accessed = 113516