Looking for scopeloto in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 38:1899 | Dar un scopeloto o una scapolo | dare uno scappellotto | |
| 115:5520 | Scopeloto o sçopala | scappellotto; cazzotto - v. anche sberla | |
| 115:5521 | Scopeloto: ciapar un scopeloto | (fig.) risentire un certo danno | |
| 115:5522 | Scopeloto: dar un scopeloto ala borsa, ala cassela, al squeloto | dar ceffoni alla tasca, alle mercanzie - far le fiche alla cassetta | |
| 115:5523 | Scopeloto: passar col scopeloto - andar a maca a teatro | ottenere abusivamente ingressi di favore al teatro. |
There were 5 lines with occurrences of scopeloto found.
|
|
Generated 16 April 2024, 5:29 pm |
Accessed = 154321 |