Looking for perdere in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
---|---|---|---|
5:248 | Andar zo col brenton | perdere le staffe, sfogare l'ira, la collera. | |
5:252 | Andar zo dei calcagni | perdere ogni simpatia e stima verso persone. | |
33:1595 | Combater: el me fa combater | mi dà noja, mi fa perdere la pazienza, mi infastidisce. | |
64:3203 | Lassar da banda o per ocio | in non cale, nel dimenticatojo; perdere di vista, trascurare. | |
88:4285 | Paraori: esser sui paraori | essere molto prossimo a perdere, a finire, a morire. Dicesi anche di donna moldo vicina al parto. | |
95:4633 | Pomo: I xe un pomo spartio | (rif: a due persone che molto si somigliano) - son due goccie da non perdere nulla. | |
107:5185 | Saver da aqua | acquacchiare, perdere o non avere sapore, gusto | |
108:5212 | Sbampir | svanire, svaporare, esalare, sfumare, scolorire, perdere della forza. | |
131:6326 | Su: far su e su | nè vincere, nè perdere, pareggiarsi |
There were 9 lines with occurrences of perdere found.
|
Generated 28 March 2024, 6:43 am |
Accessed = 113514 |