Looking for l'aqua in Venetian dialect in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 6:288 | Aqua el ghe porta l'aqua cole recie | v. portar. | |
| 6:290 | Aqua quel de l'aqua | acquaiolo | |
| 16:768 | Bòvolo de l'aqua | vortice, ghirigoro. | |
| 27:1325 | Cassa de l'aqua o d'altri liquidi | mestola | |
| 64:3162 | Là : de là de l'aqua | di là del canale. | |
| 101:4904 | Recia: portar l'aqua cole recie | v. portar | |
| 116:5594 | Se: cavarse la se co l'aqua salsa | spegnere il fuoco colla stoppa cavarsi un capriccio a caro prezzo, con danno | |
| 131:6342 | Sugar un fosso, dele barche da l'aqua | aggottare un fosso, le barche colla sessola - v. sessola. | |
| 132:6376 | Sussuro de l'aqua che casca | scroscio | |
| 143:6921 | Vanzar l'aqua da lavarse le man | avanzare i pie' fuori del letio (non fare alcun risparmio) |
There were 10 lines with occurrences of l'aqua found.
|
|
Generated 20 April 2024, 1:35 am |
Accessed = 155765 |