Looking for fatta in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 19:936 | Busa dele strade, dei campi | cavità - se fatta dell'acqua; pozza, pozzanghera. | |
| 23:1130 | Candele - morto Cristo, stua le candele | fatta la festa è corso il palco. | |
| 28:1347 | Castron pottiniccio | cucitura o rammendatura mal fatta | |
| 30:1469 | Ciapo | allacciatura fatta in modo che mai si allunghi o si restringa; serve per legare un palo, od altro. | |
| 31:1546 | Codogno | Usato da Goldoni e Pozzobon nel sign. di grosso sproposito, cosa mal fatta | |
| 74:3630 | Mastela | conca di legno fatta a doghe e cerchiata, poco più alta e profonda d'un catino | |
| 85:4176 | Pagiol de tole | intavolatura fatta per riparare dall'umidità il fondo d'una camera o di un bastimento. | |
| 91:4436 | Pestenagia | pastinaca - fatta di carote impastellate e fritte. | |
| 110:5301 | Sbrodeghesso o sbrodegaura o lavoro sbrodegà | cosa mal fatta; ciarpame, lavoro abborracciato - sbrodolatura. | |
| 122:5872 | Slambricio | striscia mal fatta o mal tagliata o non buona, di carne che sia piena di nervi od ossa. |
There were 10 lines with occurrences of fatta found.
|
|
Generated 25 April 2024, 3:39 am |
Accessed = 156971 |