Looking for esclamazione in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 2:50 | A remengo | ramingo, alla malora, a farsi friggere, in rovina, in perdizione. Preceduto da va, è un' esclamazione volgare, spesso scherzosa od un'invettiva “va, t'impicca ! - all'inferno !„ | |
| 9:426 | Balaran (San) | esclamazione esprimente insofferenza, impazienza. | |
| 19:916 | Bum | esclamazione rivolta scherzosamente a chi le sballa grosse. | |
| 39:1960 | Decgrazia | grazie al Cielo! Che ringrazi il Cielo! Può essere contento! - corrispondendo al deogratias ultima frase della Messa, deo grazia, si usa come esclamazione che esprime chi è soddisfatto d'aver bene e finalmente compiuta qualche azione od impresa. | |
| 79:3854 | Muci | (esclamazione con cenno per far tacere) - zitto! silenzio! - In italiano significa la voce con cui si chiama il gatto |
There were 5 lines with occurrences of esclamazione found.
|
|
Generated 20 April 2024, 4:59 am |
Accessed = 155873 |