Looking for doppio in standard Italian in Piccio's Dizionario veneziano-italiano.
You can do a further search by clicking on an item below or by using the form.
Or you can see other items near an item by clicking on the page number.
| Pg:Rec | Venetian Dialect | Standard Italian | |
|---|---|---|---|
| 79:3892 | Muso da do musi - o roto, o de tola | uomo falso - doppio - impudente - sfrontato | |
| 91:4459 | Petenar - de fisso | col pettene fitto, doppio o spicciatoio | |
| 109:5261 | Sbiego o camufo sbiego | (sost.) - pezzo di stoffa qualunque, tagliato in sbieco, raddoppiato e disteso, cucito nella parte superiore, a pie' d'un abito: se questo pezzo è più largo, non doppio e cucito anche nella parte inferiore si chiama pedana: la qual parola, oltre ad altri significati, ha quello che in italiano corrisponde a «rinforzo di panno o di stoffa più ordinaria, che le donne mettono in fondo ai vestiti dalla parte di dentro». | |
| 123:5944 | Sonar dei boti | rintoccare, suonare a rintocchi - a doppio | |
| 138:6678 | Tirar zo campane dopie | suonare a doppio; a stormo - fig. dir male di alcuno, diffamarlo |
There were 5 lines with occurrences of doppio found.
|
|
Generated 23 April 2024, 8:51 pm |
Accessed = 156360 |